火山导读:
在香港成立子公司(通常指独立法人资格的私人有限公司,区别于分公司/代表处),需遵循香港《公司条例》要求,准备以下资料,子公司作为独立法人,注册流程与新公司类似,但股东为母公司(法人股东),因此需额外提供母公司相关文件,以下是详细资料清单及注意事项:
公司名称
- 需准备中英文名称(可仅英文或仅中文,不可中英文混合):
- 英文名称以“Limited”中文名称以“有限公司”如“ABC Trading Limited”或“ABC贸易有限公司”)。
- 名称需通过香港公司注册处查册(免费查册网址:香港公司注册处综合资讯系统),确保无重名或侵权。
注册地址
- 必须为香港本地实际地址(不可用PO Box或虚拟地址),需能接收政府信件。
- 可由法定秘书公司提供(多数秘书公司包含注册地址服务),或自行租赁香港办公地址(需提供租赁合同作为证明)。
法定秘书
- 需委任香港持牌法定秘书(可为香港本地注册的秘书公司、律师行或会计师行,不可为个人除非符合资质)。
- 需提供秘书公司的:
- 《公司注册证书》(CR证)复印件;
- 《商业登记证》(BR证)复印件;
- 法定秘书委任书(由秘书公司出具,或通过注册表格确认)。
母公司(法人股东)相关文件
子公司的唯一股东为母公司(内地或海外公司),需提供母公司的注册及授权文件,且需经公证认证(根据母公司所在地不同,要求不同)。
免责声明:素材来源网络公开渠道,如有侵权,请联系删除!|
母公司主体证明文件
-
内地母公司:
- 《营业执照》副本(加盖公章);
- 需经中国委托公证人公证(需包含中英文版本,并加盖“中国法律服务(香港)有限公司”转递章)。
-
海外母公司(如BVI、开曼、美国、新加坡等):
免责声明:素材来源网络公开渠道,如有侵权,请联系删除!|
- 公司注册证书(Certificate of Incorporation);
- 最新的董事及股东名册(Register of Directors and Members);
- 如文件非英文/中文,需提供经宣誓翻译员认证的英文/中文翻译件;
- 需经当地公证机构公证 + 香港驻当地领事馆认证(或海牙认证Apostille,如母公司所在地为海牙公约成员国)。
母公司内部决议文件
-
董事决议书(Board Resolution): 需包含:同意设立香港子公司、批准子公司名称/注册资本/经营范围、任命子公司董事及授权代表、授权签署注册文件等;
- 需由母公司董事签字并加盖公章(内地公司)或董事签字(海外公司);
- 决议书需与母公司主体文件一并公证(内地公司需公证,海外公司需公证+认证)。
-
母公司公司章程(Articles of Association):
- 需提供最新版本,如涉及修改需附修改文件;
- 非中文/英文版本需翻译并公证。
母公司授权代表文件(如适用)
- 如母公司授权特定人员(非董事)签署子公司注册文件,需提供《授权委托书》(Power of Attorney),明确授权范围及权限期限,由母公司董事签字并公证。
子公司董事及管理层资料
董事资料
- 子公司需至少1名董事(可为自然人或法人,建议至少1名自然人董事,便于后续银行开户):
- 自然人董事:
- 护照复印件(非中国籍)或身份证复印件(中国籍,正反面);
- 住址证明(最近3个月内,如银行对账单、水电费单、信用卡账单等,需显示姓名及地址,地址需与证件一致);
- 《董事同意出任书》(ND2A表格,需董事签字确认)。
- 法人董事(如母公司直接担任董事):
需提供法人董事的注册证书、董事名册、授权代表身份证明及住址证明(流程同母公司文件,需公证认证)。
- 自然人董事:
公司秘书及董事的委任文件
- 《公司秘书及董事委任通知书》(NNC1表格第3部分,或单独填写ND2A表格),需由母公司(股东)签署确认。
公司结构及资本资料
注册资本及股份结构
- 香港公司无最低注册资本要求(通常默认1万港币,无需实缴),需明确:
- 注册资本金额(如1万港币);
- 每股面值(如1港币/股);
- 已发行股份数量(如1万股,全部由母公司认购)。
公司章程大纲及细则(M&A)
- 需起草子公司的公司章程(Memorandum and Articles of Association),内容包括股东权利、董事职责、公司运作规则等。
- 可由法定秘书公司提供标准模板,母公司确认后签署(需董事及股东签字)。
其他需提交的注册表格
- 《成立本地有限公司申请表》:
- 如股东为法人(母公司),填写NNC1G表格(适用于法人股东);
- 如股东为自然人,填写NNC1表格(但子公司股东为母公司,故通常用NNC1G)。
- 《董事、秘书及公司联络人资料申报表》(ND2表格):需填写董事、秘书、联络人的姓名、地址、联系方式等。
注意事项
- 文件语言:所有提交给香港公司注册处的文件需为英文或中文,非双语文件需附经宣誓翻译员认证的翻译件(翻译员需在香港高等法院登记)。
- 公证认证:内地文件需经“中国委托公证人+转递章”,海外文件需经当地公证+香港领事馆认证(或海牙认证),否则注册处不予受理。
- 时效性:母公司的董事决议、授权书等文件需在签署后6个月内提交,超过时效需重新出具。
- 后续维护:注册完成后需每年办理年审(提交周年申报表+更换商业登记证),并保存会计记录(无需审计除非满足特定条件,如营业额超2亿港币等)。
注册流程概要(资料齐全后)
名称查册 → 2. 起草公司章程及文件 → 3. 母公司签署文件并完成公证 → 4. 向香港公司注册处提交资料 → 5. 审核通过后领取《公司注册证书》(CR)及《商业登记证》(BR)→ 6. 刻制公司印章(公章、董事章、财务章)。
总结资料清单表
类别 | 具体资料 |
---|---|
基础信息 | 公司中英文名称(查册通过)、香港注册地址、法定秘书委任文件 |
母公司文件 | 注册证书/营业执照(公证认证)、董事决议(公证认证)、公司章程(翻译公证) |
董事资料 | 自然人董事:护照/身份证、住址证明、同意出任书;法人董事:注册文件+授权代表资料 |
公司结构 | 注册资本、股份结构、公司章程(M&A) |
注册表格 | NNC1G(法人股东申请表)、ND2A(董事同意书)、ND2(联络人申报表) |
通过以上资料准备,可顺利完成香港子公司注册,建议委托香港本地秘书公司协助办理,确保文件合规性及流程高效(全程约5-7个工作日)。
免责声明:素材来源网络公开渠道,如有侵权,请联系删除!|